Un obituario sirve como homenaje final a alguien que ha fallecido. Captura la esencia de sus vidas y proporciona una instantánea para quienes los conocieron. Escribir un obituario es una tarea tanto emocional como informativa que brinda consuelo a los seres queridos y, al mismo tiempo, comparte detalles importantes sobre el fallecido.
Este artículo tiene como objetivo guiarlo a través de la redacción de un obituario que honre respetuosamente la memoria de su ser querido. Siguiendo estos consejos, puede crear un tributo significativo que ayude a sus amigos y familiares a recordar al difunto con amor y respeto.
Obituario: definición y significado
Un obituario es una nota de defunción escrita que a menudo se publica en periódicos o en línea. Los obituarios tienen un valor cultural significativo en todo el mundo. Sirven como anuncios formales y proporcionan información sobre la vida del fallecido.
Los obituarios desempeñan un papel importante en la preservación del legado y brindan un cierre a las familias en duelo. Ayudan a recordar a los seres queridos al compartir sus logros y contribuciones con la comunidad. Esta práctica garantiza que la memoria del fallecido perdure a través de un aprecio respetuoso.
¿Qué debe contener un obituario?
Escribir un obituario incluye algunos detalles importantes sobre el fallecido. Esto ayuda a los amigos y familiares a recordar al fallecido con respeto. Estos son los detalles que deben incluirse en cada obituario:
- Nombre completo y edad: Indique el nombre completo del fallecido e indique su edad en el momento de la muerte. Esto permite una identificación clara y ayuda a los seres queridos a recordar quiénes eran.
- Fecha y lugar de nacimiento y fallecimiento: Indique la fecha y el lugar de nacimiento y la fecha y el lugar de fallecimiento. Esta información ayuda a los lectores a comprender los momentos clave del viaje vital del fallecido.
- Aspectos destacados de la educación y la carrera: Describa los logros educativos clave y destaque los hitos profesionales clave o las contribuciones realizadas durante la vida profesional. Por ejemplo, mencione premios o reconocimientos notables que aporten profundidad a este resumen.
- Pasatiempos, intereses y éxitos: Enumere los pasatiempos o intereses que han definido personalmente al fallecido. Mencione los logros personales notables o los reconocimientos recibidos por el fallecido fuera del trabajo.
- Familia inmediata y extendida: Nombre a familiares cercanos, como cónyuges, hijos, padres y hermanos, es decir, cualquier persona que fuera importante en el entorno inmediato. Cuando sea relevante, usa anécdotas para ilustrar dónde encaja el fallecido en la dinámica familiar más amplia.
- Detalles de los funerales o servicios conmemorativos: Proporcione información sobre los funerales, incluida la fecha, la hora y el lugar, junto con instrucciones específicas para los asistentes, ya sean privados o públicos, código de vestimenta, etc.
- Solicitudes especiales: Mencione las solicitudes especiales de los sobrevivientes con respecto a donaciones, flores u otras formas de honor. Explique brevemente la razón por la que eligió la organización benéfica para darle un toque personal y demostrar por qué un propósito en particular fue significativo para la persona fallecida.
Consejos para escribir un obituario
1. Reúna información básica
Reúna detalles importantes sobre la vida del fallecido. Asegúrese de que los nombres, las fechas y los lugares sean correctos mediante el uso de documentos oficiales, como certificados de nacimiento e identificaciones, para verificar los detalles. Este paso es fundamental para crear un obituario respetuoso y preciso que honre la memoria de su ser querido.
2. Incluya eventos importantes de la vida
Resalta los acontecimientos e hitos importantes de la vida. Haga hincapié en las contribuciones a la familia, la comunidad o el trabajo. Concéntrese en los logros de los que la persona fallecida se sintiera más orgullosa o en los más memorables. Estos pueden incluir cumpleaños importantes, títulos, avances profesionales o un trabajo voluntario notable. Estos detalles ayudan a pintar una imagen más completa del camino de su vida.
3. Mencione a los familiares
Enumere con precisión a los familiares supervivientes y fallecidos. Asegúrese de escribir correctamente los nombres y las relaciones. Agregue títulos como «amado» para transmitir emociones y relaciones. Esto ayuda a los lectores a comprender las conexiones familiares del fallecido y agrega un toque personal al obituario.
4. Detalles del servicio
Indique claramente los detalles del funeral o servicio fúnebre. Proporcione instrucciones específicas para los participantes. Si hay un servicio virtual disponible, proporcione detalles sobre cómo unirse. Esto garantiza que todos sepan cuándo y dónde pueden presentar sus respetos, ya sea en persona o en línea.
5. Añade toques personales
Incluye anécdotas o historias que reflejen la personalidad del fallecido. Use un tono de voz que se adapte a su vida y carácter. Pide a tus familiares y amigos historias o citas memorables que puedas incluir. Este toque personal hace que el obituario sea más significativo y comprensible y ayuda a los seres queridos a recordar los aspectos únicos de sus vidas.
6. Corrección y edición
Revisa el obituario cuidadosamente para ver si hay errores. Pida a los miembros de la familia sus opiniones para garantizar la integridad y precisión. Lea el obituario en voz alta para ver si hay una redacción desafortunada o si faltan detalles. Al dar este paso, se asegura de que todo sea preciso y respetuoso y de que el difunto sea honrado adecuadamente.
Ejemplos de obituarios en Alemania
Ejemplo de obituario tradicional
Johann Schmidt falleció pacíficamente en Berlín el 5 de marzo de 2023 a la edad de 82 años. Nació el 12 de abril de 1940 en Múnich como hijo de Hans y Greta Schmidt. Johann deja atrás a su amada esposa Helga, con quien estuvo casado durante 60 años; a sus hijos Klaus e Ingrid; a sus nietos Lisa y Paul; y a su hermana Erika. Fue un ingeniero dedicado en Siemens durante más de cuatro décadas. El funeral tendrá lugar el 10 de marzo a las 12:00 en la iglesia de San Pedro. Se pueden hacer donaciones a la Sociedad Alemana del Cáncer en lugar de flores.
Además de la información básica descrita anteriormente, este formato también suele incluir secciones sobre educación y experiencia laboral.
Ejemplo de obituario personalizado
Maria Schmidt, nacida el 5 de abril de 1950 en Berlín, falleció pacíficamente el 12 de septiembre de 2023. Mary era una madre querida para Anna y Mark y una estimada abuela de cuatro nietos. Conocida por su amor por la jardinería y la repostería, a menudo compartía sus delicias caseras con sus vecinos. Su compromiso como enfermera ha influido en muchas vidas a lo largo de sus 30 años de carrera. Todos los que la conocieron extrañarán profundamente la calidez y la generosidad de Mary.
Ejemplo de obituario breve
Leon Braun falleció pacíficamente en Berlín el 5 de octubre de 2023 a la edad de 68 años. Leon nació en Hamburgo el 12 de abril de 1955 y fue un profesor dedicado y un padre cariñoso. Deja atrás a su esposa Jane y a sus dos hijos. En la casa familiar se lleva a cabo un servicio funerario privado.
Este breve obituario se centra en información esencial como el nombre, las fechas de nacimiento y muerte, las relaciones importantes y los detalles básicos sobre el servicio funerario. Proporciona un resumen conciso sin dejar de respetar la vida del fallecido.
conclusión
Escribir un obituario es una tarea significativa que sirve como homenaje final a alguien que ha fallecido. Captura lo esencial de la vida y reconforta a sus seres queridos al compartir detalles importantes sobre el fallecido. Los obituarios tienen un gran valor cultural, ya que preservan el legado y brindan un cierre a las familias en duelo. Ayudan a recordar a los seres queridos destacando sus éxitos, contribuciones y relaciones.
Al escribir un obituario, es importante incluir algunos detalles importantes, como el nombre completo, la edad, las fechas de nacimiento y muerte, los aspectos educativos y profesionales destacados, los pasatiempos, los intereses, los logros y la información sobre la familia inmediata y extendida. Además, proporcionar detalles sobre funerales o conmemoraciones y solicitudes especiales garantiza que los amigos y familiares sepan cómo presentar sus respetos.
Agregar detalles personales, como anécdotas e historias, que reflejen la personalidad del fallecido hace que el obituario sea más significativo y familiar. Recopilar las contribuciones de los miembros de la familia y corregir cuidadosamente el obituario ayuda a garantizar la precisión y el respeto.
Si sigue estas pautas, puede escribir un obituario significativo que honre la memoria de su ser querido y ayude a sus amigos y familiares a recordar al fallecido con amor y respeto.
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
¿Qué información debe incluirse en un obituario?
Un obituario debe incluir elementos esenciales como el nombre completo, la edad, la fecha y el lugar de nacimiento del fallecido, y la fecha y el lugar de la muerte. También debe incluir los acontecimientos importantes de la vida, como los aspectos más destacados de la educación y la carrera profesional.
¿Cómo escribes un obituario significativo?
Para escribir un obituario significativo, incluye detalles personales y significativos que reflejen el carácter único del fallecido. Incluir anécdotas o historias puede hacer que sea más memorable.
¿Puede dar ejemplos de obituarios bien escritos?
Para inspirarte sobre cómo crear el tuyo propio, consulta nuestra sección de muestras, donde presentamos varios estilos, incluidos obituarios cortos, personalizados y tradicionales.
¿Cuáles son los errores comunes que se deben evitar al escribir un obituario?
Los errores comunes que se deben evitar al escribir un obituario incluyen información incorrecta, longitud o detalle excesivos y falta de detalles personales o anécdotas significativas. Otros errores incluyen el uso de jerga técnica o un lenguaje demasiado técnico. Es importante mantener el obituario accesible evitando estos errores para que todos los lectores puedan entenderlo fácilmente.