Llevarse la urna a casa - ¿Está permitido?

En Alemania, existe la obligación de enterrar urnas, por lo que está prohibido el almacenamiento privado de urnas. Las alternativas incluyen los entierros naturales o el traslado de urnas al extranjero, donde se aplican regulaciones más liberales.

Lo más importante de un vistazo

  • En Alemania, está prohibido guardar una urna en casa, ya que existe una obligación de cementerio.
  • En Bremen, hay una excepción para los entierros naturales fuera del cementerio bajo ciertas condiciones.
  • Las alternativas al almacenamiento de urnas en casa incluyen entierros en el mar, entierros en árboles o entierros en columbarios.
  • En países como Suiza, los Países Bajos y España, se permite el almacenamiento privado de urnas.
  • La transferencia de una urna al extranjero requiere aprobaciones oficiales y una organización profesional.
  • Cualquier persona que guarde una urna en su casa de manera ilegal debe esperar multas o medidas oficiales.
  • Los entierros naturales y marinos suelen ser más baratos que los entierros tradicionales en cementerios.
  • Memovida ofrece asistencia con el traslado de urnas y formas alternativas de entierro.

Perder a un ser querido es una de las experiencias más profundas de la vida. Durante este difícil momento, muchos familiares buscan la manera de preservar la memoria del difunto de una manera particularmente personal. Un deseo común es llevarnos a casa la urna con las cenizas del difunto para que podamos seguir manteniendo una relación cercana.

¿Cuáles son las razones para conservar una urna?

La decisión de tener una urna en casa a menudo tiene motivos emocionales e individuales:

  • Proximidad al fallecido: Para muchas personas, mantener la urna en su propia casa ofrece comodidad y la sensación de seguir estando cerca del difunto.
  • Entorno familiar: Especialmente cuando el fallecido tenía una relación cercana con el hogar, los familiares consideran que el lugar de descanso final también está allí.
  • Miedo al anonimato: Algunas personas quieren evitar enterrar las cenizas del difunto en un lugar público de difícil acceso.
  • Alternativa al entierro clásico en cementerios: No todos se sienten conectados con las formas tradicionales de entierro en un cementerio. Para algunos, guardar la urna en casa parece ser una forma de recuerdo más personal e individual.

Pero si bien este deseo es comprensible desde una perspectiva humana, la pregunta es si esto también es legalmente posible. La legislación alemana establece normas estrictas para el manejo de los restos mortales, que se explican con más detalle en las siguientes secciones.

Tradiciones y rituales en otras culturas

Si bien existe un requisito estricto en los cementerios para urnas y ataúdes en Alemania, existen regulaciones significativamente más liberales en otros países:

  • suiza: Aquí se permite guardar la urna con las cenizas del difunto en casa o esparcirla en el lugar que se elija. Por lo tanto, muchos alemanes optan por la cremación en Suiza para aprovechar esta opción.
  • Países Bajos: También en este caso está permitido llevarse la urna a casa u organizar un entierro individual fuera del cementerio.
  • EE.UU.: En los Estados Unidos, es completamente legal en la mayoría de los estados tener una urna en casa o esparcir las cenizas en un lugar personal.

Estas diferencias culturales muestran que el deseo de conservar la urna de un ser querido en privado es reconocido en todo el mundo, aunque la legislación varía mucho de un país a otro.

¿Está permitido llevarse la urna a casa?

En Alemania, la manipulación de los restos mortales está sujeta a estrictos requisitos legales. Si bien el almacenamiento privado de una urna está permitido en algunos otros países, el llamado Obligación de cementerio. Pero, ¿qué significa eso exactamente? ¿Hay alguna excepción?

Obligación de cementerio en Alemania: ¿qué significa eso?

La obligación del cementerio está firmemente consagrada en la ley funeraria alemana y establece que las personas fallecidas, independientemente de si están enterradas en un ataúd o en una urna, en un cementerio o en lugares de enterramiento designados debe estar enterrado.

Las razones más importantes de este requisito legal son:

  • Dignidad del difunto: La obligación del cementerio tiene por objeto garantizar que todos reciban un lugar de entierro apropiado y respetuoso.
  • Aspectos higiénicos y éticos: La manipulación de los restos mortales está sujeta a ciertas normas para prevenir los riesgos para la salud y el uso indebido.
  • Protección legal: El almacenamiento de urnas en el sector privado podría generar ambigüedades sobre el derecho de propiedad y la posterior disposición de los restos.

Las disposiciones exactas sobre las obligaciones de los cementerios se establecen en el Leyes funerarias de los estados federales individuales regulado. Sin embargo, en la mayoría de los casos, no hay forma de almacenar permanentemente una urna en casa.

¿En qué estado federal puedo llevarme la urna a casa?

Desde 2015, ha habido una excepción a la estricta obligación de cementerio en Estado de Bremen. En este caso, se ha modificado la ley de funerales para que, en determinadas condiciones, se permita enterrar las cenizas de una persona fallecida fuera de un cementerio, por ejemplo, en una propiedad privada o en la naturaleza. Sin embargo, todavía no está totalmente permitido guardar la urna en casa.

Los requisitos más importantes para el entierro fuera del cementerio de Bremen:

  • La persona fallecida debe haber estado registrada en Bremen.
  • La persona fallecida debe haber expresado expresamente este deseo durante su vida.
  • Los familiares deben obtener el permiso de las autoridades competentes.
  • El entierro debe llevarse a cabo con dignidad y no debe representar una amenaza para el medio ambiente o el orden público.

Otros estados federales aún no han introducido ninguna regulación comparable. Si todavía quieres llevarte a casa una urna, a menudo buscas Alternativas, como un funeral en el extranjero.

Regulaciones en otros países europeos

Si bien Alemania se adhiere a la estricta obligación de cementerio, existen leyes funerarias más liberales en muchos otros países europeos:

  • suiza: Aquí es fácil almacenar una urna en casa o esparcir las cenizas en un lugar elegido libremente.
  • Países Bajos: También en los Países Bajos, los familiares pueden guardar una urna en casa. No se requiere ninguna aprobación.
  • España: No existe un requisito general de cementerio para las urnas en España. Las familias pueden guardar la urna en casa o esparcir las cenizas en algún lugar importante para ellas.

Memovida le ayudará con su funeral. Sencillo, rápido y sin compromiso: solicite una oferta ahora con precios claros que tengan en cuenta sus expectativas.

En 3 pasos hacia su oferta sin compromiso

Puedes hacerte una oferta gratuita aquí o simplemente llamarnos. En cualquier caso, le proporcionaremos una consulta sin compromiso, discutiremos cualquier pregunta que pueda tener y cómo desea que se desarrolle su funeral.

¿Qué alternativas hay para guardar las urnas en casa?

Dado que el almacenamiento privado de una urna no está permitido en Alemania, muchos familiares buscan alternativas legales para enterrar las cenizas de una persona fallecida de forma elegante e individual. Afortunadamente, hay varias formas de enterramiento que son posibles tanto en Alemania como en el extranjero.

Traslado de la urna al extranjero: ¿cómo puedo llevarme la urna a casa?

En algunos países europeos, incluidos Suiza y los Países Bajos, ¿está permitido tener una urna en casa? Por lo tanto, muchos familiares deciden que la cremación se lleve a cabo en el extranjero o que la urna se traslade allí de forma retrospectiva.

Proceso de transferencia de urnas:

  1. Cremación en Alemania o en el extranjero:
    • Después de la cremación, la urna se conserva hasta el entierro o el traslado.
    • En Alemania, los familiares no pueden recibir las urnas directamente; se requiere un traslado.
  2. Transporte al extranjero:
    • El transporte debe realizarse de acuerdo con los requisitos legales.
    • Una funeraria puede organizar el traslado de urnas.
  3. Almacenamiento de la urna en el extranjero:
    • Tras llegar a un país con leyes funerarias más liberales, los familiares pueden conservar legalmente la urna en su casa.
    • La repatriación a Alemania volvería a estar sujeta a la obligación de cementerio.

Nuestro equipo de Memovida ¿Puede un transferencia internacional de urnas Organízate y ocúpate de todos los pasos necesarios. contacta con nosotrossi quieres obtener más información sobre esta opción.

Dispersión de cenizas como alternativa al almacenamiento de urnas

Muchos familiares quieren una forma natural y personal de despedirse. Por lo tanto, una alternativa al almacenamiento de la urna es Dispersión de cenizas. En Alemania, sin embargo, existen normas estrictas para ello:

  • En Bremen ¿Está permitido esparcir cenizas en ciertas áreas aprobadas?
  • En bosques funerarios ¿Se puede enterrar la ceniza en el área de las raíces de un árbol?
  • Entierros en el mar son posibles en aguas alemanas, siempre que las lleve a cabo una compañía naviera autorizada.

En muchos otros países, hay requisitos menos estrictos:

  • En el Suiza y los Países Bajos Las cenizas se pueden esparcir en un lugar seleccionado por uno mismo.
  • La ceniza también se puede esparcir sobre propiedad privada en el extranjero tener lugar.

Los entierros naturales como alternativa al entierro tradicional en cementerios

Quién es estrecha conexión con la naturaleza tiene o desea un entierro no convencional, puede optar por un entierro natural.

Entierro de árboles en Friedwald o Ruheforst

  • La ceniza está enterrada en la zona de las raíces de un árbol.
  • Los familiares pueden usar el árbol como monumento conmemorativo sin tener que preocuparse por cuidarlo.

Entierro en el Mar del Norte o el Mar Báltico

  • Las cenizas se entregan al mar en una urna hidrosoluble.
  • Una ceremonia de despedida digna puede tener lugar en el mar.

Urna de columbario o entierro anónimo

Entierro en columbario

  • La urna se guarda en una pared de urnas (columbario).
  • Esta es una alternativa fácil de mantener a la tumba clásica.

Sepultura anónima en urna

  • Las cenizas se entierran en un campo de fosas comunales, sin identificación individual.
  • Algunos cementerios ofrecen entierros semianónimos con la atribución en una placa conmemorativa.

¿Qué alternativa es la mejor?

La elección de la forma apropiada de funeral depende de los deseos individuales y de los aspectos financieros.

  • ¿Quién es el Me gustaría llevarme a casa una urna, puede considerar la posibilidad de enterrarlo o trasladarlo al extranjero.
  • Uno Entierro natural o entierro en el mar ofrece una alternativa digna para las personas que tenían una conexión cercana con la naturaleza.
  • Uno Entierro en columbario o entierro anónimo es fácil de limpiar y, a menudo, más económico.

Si necesitas ayuda para organizar alguna de estas opciones, nuestro equipo de Memovida continúe con mucho gusto. contacta con nosotros, y nos ocuparemos de todos los pasos necesarios.

¿Es posible enterrar una urna en tu propio jardín?

Otro deseo que se expresa con frecuencia es enterrar la urna en una propiedad privada, por ejemplo, en su propio jardín. Pero, ¿está permitido en Alemania?

Requisitos legales para enterrar una urna en el jardín

  • En Alemania, el No está permitido enterrar una urna en propiedad privada.
  • La única excepción es el estado federal de Bremen, que permite el entierro natural fuera del cementerio bajo ciertas condiciones.
  • Cualquier persona que aún quiera enterrar la urna en su propiedad debe considerar la posibilidad de enterrarla en el extranjero.

Exenciones y permisos especiales

En raras ocasiones, se puede emitir un permiso especial, especialmente cuando se trata de un terreno grande y remoto. Sin embargo, estos procedimientos son complejos y solo se aprueban en casos excepcionales.

Póngase en contacto con nosotros en cualquier momento y nos aseguraremos de que el funeral sea exactamente como lo desea.

Unsere Standorte

Wir sind im Ernstfall für Sie 7 Tage die Woche und 24 Stunden am Tag telefonisch erreichbar. Unsere Bestattungsleistungen bieten wir deutschlandweit an, mit Hauptsitz in Berlin:

Llévate la urna a casa - Castigo - ¿Qué consecuencias son posibles?

En Alemania, hay una obligación de cementerio, por lo que no se permite el almacenamiento privado de una urna. A cualquier persona que todavía tenga una urna en casa se le puede pedir que la entierre adecuadamente. En algunos casos, esto puede implicar medidas oficiales o multas. Dado que las regulaciones varían de un estado a otro, le recomendamos que se informe sobre las regulaciones respectivas o que considere opciones funerarias alternativas.

Costos de una urna, entierro o traslado al extranjero

La decisión de enterrar una urna o trasladarse al extranjero no es solo una cuestión de deseos personales, sino también de posibilidades financieras. Si bien el entierro tradicional en un cementerio suele ir asociado a unos costes de funcionamiento elevados, existen formas alternativas de enterramiento que pueden ser tanto individuales como rentables.

Costos de un entierro en urna en Alemania

El costo total de un entierro en urna en Alemania se compone de varios factores, incluidos los costos de la cremación, la urna en sí, las tarifas de uso de la tumba y los costos de entierro y mantenimiento. Los precios pueden variar considerablemente según el estado federal y el cementerio. Las tarifas por uso de las tumbas, en particular, son un factor de costo importante, ya que a menudo son significativamente más altas en las grandes ciudades que en las regiones rurales.

Costos de un entierro alternativo en Alemania

Las alternativas al entierro tradicional en un cementerio suelen ofrecer una solución más económica e individual. Estas incluyen los entierros de árboles en los bosques de los cementerios, los entierros en el mar, los entierros anónimos en urnas o los entierros en un columbario. Estas formas de enterramiento tienen la ventaja de que no suponen costes de mantenimiento de las tumbas a largo plazo, lo que puede suponer un alivio para muchos familiares.

Los costos exactos de cada una de estas formas de entierro se pueden encontrar en nuestra Página de precios.

Costos de transporte de una urna al extranjero

Cualquier persona que quiera llevarse a casa una urna o tener un funeral en el extranjero debe tener en cuenta los costos adicionales de transporte y formalidades oficiales. Dado que estos costes varían según el país de destino y los requisitos individuales, estaremos encantados de asesorarle personalmente.

Nuestro equipo de Memovida puede organizar una transferencia internacional de la urna y toma todas las medidas necesarias, desde la aprobación oficial hasta el transporte seguro. Si quieres saber más al respecto, No dude en ponerse en contacto con nosotros para una consulta personal.

¿Qué opción es la menos cara?

Uno entierro anónimo en urna o entierro natural suele ser más barato que un entierro clásico en un cementerio, ya que no hay costos de mantenimiento de la tumba a largo plazo.

Quién es Me gustaría llevarme a casa una urna, debe considerar la posibilidad de ser enterrado en el extranjero. Deben tenerse en cuenta los costes adicionales de transporte y formalidades.

Uno Entierro en el mar o entierro en un árbol puede ser una alternativa económica que, al mismo tiempo, ofrece una oportunidad de despedida natural y digna.

Si necesitas ayuda para organizar alguna de estas opciones, en Memovida estaremos encantados de ayudarte. Solo tienes que ponerte en contacto con nosotros y nos ocuparemos de todos los pasos necesarios. Obtenga más información sobre los costos del funeral aquí.

Obtenga más información sobre

Planeando un funeral